«Толстовцах» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — толстОвцах.
толстОвцах.
Толстовцах - предложный падеж, множественное число слова толстовец
Примеры
В «толсто́вцах» есть что-то общее с теми странниками, которые, расхаживая по глухим углам России, носят с собой собачьи кости, выдавая их за частицы мощей, да торгуют «египетской тьмой» и «слезками» богородицы. — Максим Горький, На дне. Избранное