«Толстоногими» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — толстонОгими.
толстонОгими.
Толстоногими - образовано от слова толстоногий
Примеры
Снизу фигурки лучников гиксосов на высоких утесах казались коротенькими толстоно́гими карликами. — Уилбур Смит, Божество реки