«Толмач» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — толмАч.
толмАч.
Примеры
Перед ним стоял толма́ч, робкий человек в меховой шапке.
Так что, учитывая, что дом стоял у самой дороги на Мухус, все удобства у комиссара оказывались под рукой: и толма́ч рядом, и дом зажиточный, и ближе всех к проезжей дороге.
– Он называет ваше превосходительство, – бормотал толма́ч, – шакалом и трусом, он говорит о подлости вашего превосходительства.
– Он говорит, – сказал толма́ч, – что надеется на дружелюбие генерала.