«Толкователю» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — толковАтелю.
толковАтелю.
Толкователю - дательный падеж слова толкователь (человек)
Примеры
Он появился в Макондо во времена процветания банановой компании, спасаясь от одной из бесчисленных войн, и не надумал ничего более практичного, чем открыть лавку инкунабул и первых изданий на разных языках; случайные клиенты, забегавшие сюда скоротать время, пока не подойдет их очередь идти в дом напротив — к толкова́телю снов, перелистывали эти книги с некоторым опасением, словно подобрали их на свалке. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества