«Тинистою» - ударение в слове

Наполненные ти́нистою водой священные танки (пруды), на ступенях которых индусы обоих полов совершают своё утреннее религиозное омовение. — Елена Блаватская, Письма из пещер и дебрей Индостана