«Тихоходных» - ударение в слове

Пришлось преследовать трех тихохо́дных и неуклюжих «купцов» (все они оказались нейтралами и не желали ложиться в дрейф, однако один из них сообщил, что видел судно, вроде бы американское, которое двое суток назад с наветренной стороны вылавливало из воды поврежденную фор – стеньгу). — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

Что думали сейчас летчики на этих двух тихохо́дных ночных машинах, на что они надеялись? — Константин Симонов, Живые и мертвые