«Тесниться» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой И — теснИться.
теснИться.
Примеры
Население долины могло выбирать: или тесни́ться в зловонных существующих тоннелях, или строить жалкие хижины у подножия утесов.
Примеры