«Терраске» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — террАске.
террАске.
Терраске - дательный падеж слова терраска
Примеры
На зов этот заскрипела дверь, и в вечернем полумраке на терра́ске появилась молодая женщина без покрывала. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
– Одна, – шепнула женщина на терра́ске. – Муж утром уехал в Кесарию, – тут женщина оглянулась на дверь и шепотом добавила: – Но служанка дома. – Тут она сделала жест, означающий – «входите». — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита