«Террасами» - ударение в слове

Внизу, под ними, синевато-зеленым покрывалом милю за милей стлался лес, а ниже его видна была одинокая деревня, окруженная терра́сами полей и крутыми пастбищами; они догадывались, что ниже деревни, где сейчас бушевала и грохотала гроза, пропасть в двенадцать или пятнадцать тысяч футов обрывается в сырую долину, где сливаются родники – матери юного Сатладжа. — Редьярд Киплинг, Ким

На трех скамьях, расположенных терра́сами, женщины сидели так плотно, что касались друг друга. — Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия

Когда он выбрался из туннеля через заросшее растениями отверстие, а потом взобрался по склону, на котором находился выход из туннеля, он увидел далекую громаду Горменгаста, взбиравшегося к небу неисчислимыми башнями и терра́сами. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

С востока крепость вздымалась тремя большими терра́сами, с запада приникала к огромному утесу, облепив его ярусами бастионов. — Джон Толкин, Властелин колец

Наше кокозское имение – «кокоз» по-татарски «голубой глаз» – располагалось в долине близ татарской деревушки с белеными домами с плоскими крышами-терра́сами. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары