«Террас» - ударение в слове

Успел плотно позавтракать у себя на Эрлсфорт-терра́с. — Джеймс Джойс, Улисс

Трудность состояла в том что было рискованно вести его к себе домой, тут не исключались случайности (с таким-то норовом как у нее) которые испортили бы всю музыку как в ту ночь когда он, не подумав, привел домой собаку (неизвестной породы) с перебитой лапой (пожалуй оба случая были не совсем одинаковы но и не совсем различны он ведь тоже поранил руку) на Онтарио-терра́с, о чем он никак не забывал, все это пройдя, так сказать. — Джеймс Джойс, Улисс

— Вы поселились на Снейнтонском бульваре, — сказала миссис Морел. — Когда я была девушкой… да какое там девушкой… когда я была молодой женщиной, мы жили на Минерва-Терра́с. — Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники

Разбитые здесь сады должны были соперничать с версальскими, и среди терра́с и рощ до сих пор красуется несколько огромных аллегорических фонтанов, которые в дни празднеств извергают чудовищные пенистые струи, пугая зрителей таким разгулом водной стихии. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

Вошедши в сад, не знаете, чем любоваться: густотою ли древних аллей или приятностию высоких терра́с, которые на обеих сторонах простираются во всю длину сада, или красотою бассейнов, цветников, ваз, групп и статуй. — Николай Карамзин, Бедная Лиза