«Терциях» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Е — тЕрциях.
тЕрциях.
Терциях - предложный падеж, множественное число слова терция
Примеры
Нежным пианиссимо, тихими вздохами ей аккомпанирует оркестрик, и бережно, сочувственно вторит ей в те́рциях задумчивая, покорная валторна... — Александр Куприн, Париж интимный