«Теорийка» - ударение в слове

Тут была тоже одна собственная тео́рийка, – так себе теория, – по которой люди разделяются, видите ли, на материал и на особенных людей, то есть на таких людей, для которых, по их высокому положению, закон не писан, а, напротив, которые сами сочиняют законы остальным людям, материалу-то, сору-то. — Федор Достоевский, Преступление и наказание

Ничего, так себе тео́рийка; une théorie сommе une autre.[88] Наполеон его ужасно увлек, то есть собственно увлекло его то, что очень многие гениальные люди на единичное зло не смотрели, а шагали через, не задумываясь. — Федор Достоевский, Преступление и наказание