«Теодолитами» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — теодолИтами.
теодолИтами.
Теодолитами - творительный падеж, множественное число слова теодолит
Примеры
Они были повсюду со своими маленькими теодоли́тами. — Терри Пратчетт, Поддай пару! Вор Времени (сборник)