«Темперации» - ударение в слове

Ибо он рождается на «музыкальной темпера́ции души», на сонорных напряжениях и спадах, не указывающих более на значение слов. — Гуго Фридрих, Структура современной лирики. От Бодлера до середины двадцатого столетия, 2010

Четыре темпера́ции психической жизни зависят от духовного центра человека. — Виктор Мари Гюго, Алхимия и Нотр-дам де пари

Это может показаться несущественным, если рассматривать современное домашнее пианино, которое настраивают раз в год в так называемой равномерной темпера́ции – когда между двумя соседними нотами всегда оказывается один и тот же интервал. — Питер Уайброу, Мозг: Тонкая настройка. Наша жизнь с точки зрения нейронауки, 2015

Для нас, привыкших к электроинструментам и большим колонкам, симфоническим оркестрам и равномерной темпера́ции, кажется далёкой фантазией мир сольных исполнителей и небольших ансамблей, жильных струн и пифагорейского строя. — Данил Рябчиков, Музыкальная история средневековой Европы. Девять лекций о рукописях, жанрах, именах и инструментах, 2019