«Текстуальность» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — текстуАльность.
текстуАльность.
Примеры
Вместо литературы у нас текстуа́льность, вместо традиции — интертекстуальность. — М. Ф. Альбедиль, Индия: беспредельная мудрость, 2003