«Текстологией» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — текстолОгией.
текстолОгией.
Текстологией - творительный падеж слова текстология
Примеры
Гуманистика стала текстоло́гией и перестала быть человековедением. — Михаил Эпштейн, От знания – к творчеству. Как гуманитарные науки могут изменять мир, 2016