«Театре» - ударение в слове

За годы участия в любительском теа́тре Грейвсенда мистер Фиш научился закатывать глаза довольно убедительно; и когда молодой папаша или мамаша удалялись, чтобы продолжить нести вахту над своим драгоценным карапузом, мистер Фиш принимался усердно закатывать глаза. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

Я уж тогда должен себе взять и ложу в теа́тре, и дочь уж я за простого полковника – нет-с, не выдам: я за генерала, иначе я ее не выдам. — Николай Гоголь, Мертвые души

В теа́тре работаю, – добавила она серьезно. – Заведовала костюмерной, была администратором, роли на машинке печатала. — Константин Симонов, Последнее лето

Настроение в теа́тре было хорошее, радостное. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"

Когда жена, сидя с ним рядом в теа́тре, вздыхала или искренно хохотала, ему было горько, что она наслаждается одна и не хочет поделиться с ним своим восторгом. — Антон Чехов, Палата № 6