«Театрами» - ударение в слове

Тебе бы заняться мостами, вокзалами, теа́трами, концертными залами, гостиницами, — одним словом, всем тем, к чему твое поведение не имеет никакого отношения. — Томас Гарди, Джуд незаметный

А что вы скажете про мертвых младенцев, про тех двух грешниц, что погубили себя вашими теа́трами?» Он только посмотрел на меня, скривил губы, будто улыбнулся, и ушел. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева

Так как никакого дела у меня не было, я пошел на улицу, намереваясь осмотреть город, славящийся своими зданиями, огромными теа́трами, прекрасными акведуками, но тотчас заметил, что население Лугдуна в еще большем возбуждении, нежели накануне. — Валерий Брюсов, Моцарт

…Признаюсь, то, что я не драматург, я понял не так уж давно, поработав с самыми разными теа́трами и самыми разными режиссерами. — Борис Васильев, Завтра была война

Какая розница с парижскими теа́трами! — Николай Карамзин, Бедная Лиза