«Татуированной» - ударение в слове

Поев, они растянулись на земле, наслаждаясь прохладой; Фабрицио расстегнул рубаху и, играя мускулами татуи́рованной груди, искусно оживлял наколотую на ней картину. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Эта фотография татуи́рованной женщины — скажут, это эскимоска или чукчанка, они ведь в жилищах ходят также раздетыми и татуируются, а тип у них такой же. — Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова

Все чаще по ночам он беспричинно просыпался, курил, страдальчески морщился, вслушиваясь в певучие высвисты и захлебывающееся прищелкивание соловьев, потом яростно захлопывал окошко, с головой укутывался байковым одеялишком и до белой зорьки пролеживал, не смежив глаз, прижавшись к подушке широкой татуи́рованной грудью. — Михаил Шолохов, Поднятая целина