«Татей» - ударение в слове

После пары рывков из-за двери послышался грохот, как будто там упал стул, которым была приперта дверь от всяких насильников, грабителей и прочих ночных та́тей. — Терри Пратчетт, Ведьмы за границей

Все равно нам не перейти равнину, разве что по головам этих та́тей. — Джон Толкин, Властелин колец

Он хорошо знал, что некоторые бояре и даже торговые люди, подобные нерадивым евангельским рабам, вместо того чтобы использовать свое богатство на благо людям, строить на эти деньги прочные палаты, церкви или заказывать переписчикам книги, закапывают золото и серебряные сосуды в землю, опасаясь та́тей или пожара. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

— Я знаю, там гнездо разбойников и та́тей. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Ребра ломают, как та́тей пытают. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости