«Тартару» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — тАртару.
тАртару.
Тартару - дательный падеж слова тартар
Примеры
С ним они и будут помещены в неугасимом огне, быв преданы тьме и та́ртару. — Сборник, Слова мудрости для мудрых, 2009