«Тарелках» - ударение в слове

Мясо еще оставалось, шипело на палках, громоздилось на зеленых таре́лках. — Уильям Голдинг, Повелитель мух

Раскладывая на таре́лках разные вкусности и стараясь, чтобы все выглядело как можно аппетитнее, она что-то невнятно мурлыкала под нос. — Жаклин Уилсон, Разрисованная мама

Мне приносят всегда пять хорошо приготовленных блюд и еще десерт, на двух или трех таре́лках, и за это плачу не более 50 копеек. — Николай Карамзин, Бедная Лиза

Обращали ли вы внимание на то, что соль спадает с кончика ножа, не оставляя никаких следов,- нож блещет, как нетронутый; что пенсне переезжает переносицу, как велосипед; что человека окружают маленькие надписи, разбредшиися муравейник маленьких надписей: на вилках, ложках, таре́лках оправе пенсне, пуговицах, карандашах? — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"