«Тараканах» - ударение в слове

В тот вечер, когда Аурелиано сделал свой ученый доклад о тарака́нах, дискуссия закончилась у девчушек, торговавших собой с голодухи, в призрачном борделе одного из предместий Макондо. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

А на тарака́нах можно бы кирпич возить, — если он — с лошадь, так он сильный! — Максим Горький, На дне. Избранное

А на тарака́нах можно бы кирпич возить, – если он – с лошадь, так он сильный! — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…

А из кухни кашевар с ложкой вскачь: «Ваше скородие, весь лук в тарака́нах… Прямо чистить нет возможности, сами на нож лезут». — Саша Черный, Избранная проза

Затем, звонясь к себе в гостиницу, Семен Иванович хотел было, как всегда, прочесть приказ генерала Талдыкина о тарака́нах, но с ужасом увидел: поверх приказа наклеен небольшой листочек: "Всем, всем, всем... — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус