«Танцующи» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой У — танцУющи.
танцУющи.
Танцующи - образовано от слова танцующий
Примеры
Стоило девушке коснуться кончиками пальцев двери, украшенной рисунком танцу́ющи птиц, та распахнулась. — Дорофея Ларичева, Эльфийская ведьма, 2020