«Тамилами» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой И — тамИлами.
тамИлами.
Тамилами - творительный падеж, множественное число слова тамил
Примеры
Это могут быть горы, моря, деревья, слоны, львы, змеи, мёртвые тела, поле битвы, оружие, бобы кажангу (которые используются тами́лами для гадания), а также специальные столбы и мемориальные камни (в которых, как считалось, находятся души погибших воинов). — Елена Андреева, Девадаси: Мир, унесенный ветром. Храмовые танцовщицы в культуре Южной Индии, 2018