«Талмуду» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — талмУду.
талмУду.
Талмуду - дательный падеж слова талмуд
Примеры
Так, нужно быстренько всё разузнать, пока она опять не вернулась к своему талму́ду! — Инесса Заворотняя, Талисман миров
К талму́ду прилагалась сфера с душой автора книги для уточнения непонятных моментов. — Константин Храбрых, Печать Змеи, 2016