«Таксационным» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — таксациОнным.
таксациОнным.
Таксационным - образовано от слова таксационный
Примеры
Ведь нужно найти подходящий по методике лесной выдел, определится в натуре с таксацио́нным выделом и кварталом, взять тридцать образов хвои с разных деревьев, причём деревья должны отступать не менее 10 метров друг от друга. — Александр Николаевич Романовский, Записки лесопатолога. Сезон 2013 г