«Тагетес» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой Е — тагЕтес.
тагЕтес.
Примеры
Её и таге́тес (бархатцы) высаживают недалеко от плодовых деревьев и ягодных кустарников, находят им место на плантации земляники и на грядках с овощами. — Н. В. Коцарева, Золотые правила садовода и огородника, 2014