«Тагане» - ударение в слове

Несколько минут спустя после этого разговора шаги на скрипучей лестнице привлекли внимание веселого старого джентльмена, который сидел у очага, держа в левой руке дешевую колбасу и хлеб, а в правой — складной нож: на тагане́ стояла оловянная кастрюля. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста

Палач, как всегда, деловито разводил огонь в тагане́, раскладывая орудия пытки, звеня железом, не глядя ни на кого. — Валентин Костылев, Иван Грозный

На тагане́ висел прокоптелый котелок. — Алексей Черкасов, Хмель

Поодаль стояли две телеги, мужики сидели возле костра, на тагане́ вскипал чайник. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий