«Табунах» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — табунАх.
табунАх.
Табунах - предложный падеж, множественное число слова табун
Примеры
Терпение больше не ходила в упряжке, но стала лучшей племенной кобылой в наших табуна́х. — Уилбур Смит, Божество реки
— Вы доставите царице Лостре две тысячи лошадей, которых я сам выберу в ваших табуна́х, — этим я удовлетворил себя. — Уилбур Смит, Божество реки
Тогда его орки стали красть лошадей, и всегда только черных, сегодня в табуна́х они редкость. — Джон Толкин, Властелин колец
Шиг-Алей подробно расспрашивал каждого из них: как они провели ночь, не было ли чего ночью, здоровы ли ратники в полку, нет ли падежа в табуна́х, хватит ли припасов до следующего перехода. — Валентин Костылев, Иван Грозный
Стан уже был охвачен сном, только лай собак да ржанье и топоты коней в табуна́х нарушали спокойствие этой теплой, насыщенной истомой летней ночи. — Валентин Костылев, Иван Грозный