«Таблицей» - ударение в слове

Здесь, в бескрайнем замкнутом кольце вод; здесь, куда нет доступа комариному писку человеческого счастья и горя; в этих бесстрастных, равнодушных водах, где нет ни одной скалы, чтобы служить табли́цей для записи преданий, где вот уже долгие китайские веки катятся валы, безмолвные и глухие, точно звёзды, что сияют над неведомыми истоками Нигера; и здесь тоже жизнь умирает, обратившись к солнцу со всей своей верой; но наступает смерть, и в тот же миг она разворачивает труп головой куда-нибудь в другую сторону. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Понимаете: мы слишком долго живем простой табли́цей умножения, мы устали от таблицы умножения, нас охватывают тоска и скука от этого слишком прямого пути, грязь которого теряется в бесконечности. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"

Ах, Вандергуд, как вы упорно не хотите расстаться с табли́цей умножения! — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"