«Щеглятами» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой Я — щеглЯтами.
щеглЯтами.
Щеглятами - творительный падеж, множественное число слова щеглёнок
Примеры
Посреди комнаты, возле отворенной двери, виден был стол, на котором стояли большая клетка с зеленью между палочками решётки и с множеством гнёзд, наполненных молодыми щегля́тами, большая кружка для вина и кубок из слоновой кости, украшенный изящной резьбой. — Георг Эберс, Император, 1881