«Страшноватая» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог со второй буквой А — страшновАтая.
страшновАтая.
Страшноватая - образовано от слова страшноватый
Примеры
Страшнова́тая ночь в гостинице. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Я сам видел однажды, как он спал, и между веками ясно была видна полоска глазного яблока — какая—то мутноватая, страшнова́тая… Это было неприятно — и спит, и не спит! — Вениамин Каверин, Два капитана