«Странноватую» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — странновАтую.
странновАтую.
Странноватую - образовано от слова странноватый
Примеры
Она все время опекала его, пока они жили в Стиринг-скул; она сама выпестовала страннова́тую историю своей жизни; и, наконец, она без устали помогала женщинам, у которых были различные проблемы. — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа