«Страхователю» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — страховАтелю.
страховАтелю.
Страхователю - дательный падеж слова страхователь (в т. ч. об учреждении)
Примеры
Купля-продажа страховой услуги оформляется заключением договора страхования, в подтверждение чего страхова́телю выдаётся страховое свидетельство (полис). — Т. Н. Альбова, Страхование. Шпаргалки, 2010
Страховщик обязан возместить страхова́телю затраты по мероприятиям, проведённым для уменьшения риска наступления страхового случая. — И. А. Кузнецова, Страхование жизни и имущества граждан
Например, выгодоприобретатель может внести очередной страховой взнос или обратиться к страхова́телю с требованием о страховой выплате. — И. А. Кузнецова, Страхование жизни и имущества граждан
При регистрации страхова́телю присваивается регистрационный номер, который указывается в уведомлении о регистрации. — А. В. Анищенко, Индивидуальный предприниматель: регистрация, учет и отчетность, налогообложение, 2011
Страховая сумма — сумма, которую при наступлении страхового случая по договору личного страхования страховщик обязуется выплатить страхова́телю. — И. А. Кузнецова, Страхование жизни и имущества граждан