«Страдательном» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — страдАтельном.
страдАтельном.
Страдательном - образовано от слова страдательный
Примеры
Был ли Падуб субъектом собрайловского исследования или оказался в страда́тельном залоге – пострадал от исследовательских методов Собрайла и стал заложником, жертвой собрайловского субъективизма? — Антония Байетт, Обладать
– Я хочу жить в повелительном причастии будущего, в залоге страда́тельном – в «долженствующем быть». — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой