«Стосковавшиеся» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — стосковАвшиеся.
стосковАвшиеся.
Стосковавшиеся - образовано от слова стосковаться
Примеры
Владимир спешил вернуться в Киев, торопились и гребцы, стоскова́вшиеся по оставленным семьям. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции