«Столуется» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой У — столУется.
столУется.
Столуется - образовано от слова столоваться
Примеры
Портниха, чья грудь всегда пронзена иголкой с ниткой, живет и столу́ется в доме и, по моему мнению, ест, пьет и спит, не снимая с пальца наперстка. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Она живет и столу́ется здесь, у меня. — Чарльз Диккенс, Холодный дом
Столу́ется ли еще Евстигнеев? — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок