«Стайные» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — стАйные.
стАйные.
Стайные - образовано от слова стайный
Примеры
Когда-то он был аквариумистом и у него жили мелкие ста́йные рыбки. — Ю. С. Попова, Оздоровление по Б. В. Болотову: Пять правил здоровья от основоположника медицины будущего, 2009
По всей видимости, ста́йные в дикой природе животные в неволе ощущали своё одиночество. — Филип Джексон, Жизнь в классе, 1990
Сельди — океанические ста́йные рыбы. — Э. Н. Алькаев, Лучшие блюда из селедки. Разнообразные меню для будней и праздников
Так, в семействе Corvidae (врановых) мы видим и одиночные виды, и ста́йные круглый год, и ста́йные часть года. — Н. А. Курчанов, Поведение: эволюционный подход, 2011
Напоминаю, что люди и собаки — именно ста́йные (в глубоком прошлом). — А. А. Беляченко, Лечение с помощью собак, 2013