«Станочке» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — станОчке.
станОчке.
Станочке - предложный падеж слова станочек
Примеры
Дед великолепно точил на токарном стано́чке спицы для колёс, ступицы, а затем отправлялся в кузницу, чтобы насадить на деревянное колесо железный обод. — Андрей Колесников, Дом на Старой площади, 2018
Сыновья копали глину, подвозили воду, девки месили эту глину босыми ногами, а сам дед формировал кирпич на примитивном стано́чке и обжигал его. — Нина Нефедова, В стране моего детства, 2012
Содрав на шлифовальном стано́чке пластик с рукоятки, просверлил в ней несколько отверстий. — Александр Баренберг, Все нормально, падаю! Неравный бой, 2012
Грубые пальцы рабочего кузнечного пресса выточили каждую дощечку, лаская, отполировали гриф, на самодельном токарном стано́чке вырезали фигурные колки. — Владимир Казаков, Вечный порт с именем Юность
Ведь денежки придётся на стано́чке печатать? — Александр Солженицын, Архипелаг ГУЛАГ, 1975