«Спаниели» - ударение в слове

Приехавшему с севера приходится продираться сквозь толпу: туристы, тявкающие спание́ли, размахивающие ластами дети, торговцы «сахарной ватой», назойливые продавцы аляповатых сувениров и сотнями производимых «изделий народного творчества». — Антония Байетт, Обладать

Я представляла себе, как через много-много лет, когда мы уже постареем, мы вот так же будем сидеть за чайным столом, а рядом будут такие же спание́ли (потомки теперешних), и тишину библиотеки будут время от времени нарушать наши сыновья (почему-то я была уверена, что у нас будут именно сыновья). — Дафна Мурье, Ребекка