«Соученицей» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — соученИцей.
соученИцей.
Соученицей - творительный падеж слова соученица
Примеры
Однажды утром мы с соучени́цей оказались в «Публичке», поскольку должны были готовить совместный исторический доклад, не помню уже на какую именно, – на краеведческую тему. — Дина Рубина, На солнечной стороне улицы, 2006