«Сортировочную» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой О — сортирОвочную.
сортирОвочную.
Сортировочную - винительный падеж слова сортировочная
Примеры
Проектом добычи песчано-гравийной смеси из карьера предусматривалась двумя земснарядами типа 300 — 40 на сортиро́вочную фабрику для выделения песка и 2-х фракций гравия. — Н. Н. Кожевников, Моя работа в Московском СУ треста «Гидромеханизация»