«Сортировочному» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — сортирОвочному.
сортирОвочному.
Сортировочному - образовано от слова сортировочный
Примеры
То есть просто собрали в одну общую кучу и гнали к ближайшему сортиро́вочному центру, что и находился как раз в четырёх километрах от нас, в селе у железнодорожной станции. — Владимир Поселягин, Прорыв, 2018
– К старому сортиро́вочному складу. Его использовали, когда подарки ещё на санях и оленях развозили. Сейчас он закрыт. Эта дорога идёт именно туда. — Денис Гусаков, Эльф, баньши и осколок. Новогодняя история