«Сортиром» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — сортИром.
сортИром.
Сортиром - творительный падеж слова сортир
Примеры
По соседству с мужским сорти́ром они увидели тележку мороженщика, а рядом с нею кучку, надо полагать, итальянцев, которые в жаркой перебранке необычайно быстро и энергично тараторили на своем звучном наречии, разрешая какие-то небольшие разногласия. — Джеймс Джойс, Улисс
Они пользуются сорти́ром, они пользуются кухней, они пользуются телефоном. — Владимир Набоков, Лолита
Она ведет меня за ужасный столик в глубине зала, рядом с сорти́ром, я выхватываю у нее меню и мчусь за столик, который поближе к выходу, испуганный дешевизной еды. — Брет Эллис, Американский психопат
Курсанты привыкли использовать для этой цели уютные закутки мусорной свалки - двора, а сорти́ром стали пользоваться только подозрительные одиночки интеллигенты, желающие показать свое "Я". — Александр Зиновьев, Зияющие высоты
– Не вылазь! – оглянулся Санька. – Двое, кажись, прячутся за сорти́ром. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий