«Сороковинами» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — сороковИнами.
сороковИнами.
Сороковинами - творительный падеж, множественное число слова сороковины
Примеры
Он то и дело называл сорокалетие сорокови́нами, хотя это слово, звучавшее смертью, не выглядело уместным в праздник. — Леонид Зорин, Сансара
Но перед сорокови́нами эта старушка мне приснилась. — Елена Гвозденко, Потустороннее. Мистические рассказы