«Сонетом» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — сонЕтом.
сонЕтом.
Сонетом - творительный падеж слова сонет
Примеры
Но самое удивительное — одно формальное соблюдение канона вовсе не делало стихотворение соне́том. — Уильям Шекспир, Сонеты. Перевод Юрия Лифшица