«Сонатное» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — сонАтное.
сонАтное.
Сонатное - образовано от слова сонатный
Примеры
Название её – сона́тное аллегро. — Ф. С. Капица, История мировой культуры, 2010