«Сонате» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — сонАте.
сонАте.
Сонате - дательный падеж слова соната
Примеры
Второе отделение было посвящено классической виолончельный сона́те. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
За утренним чаем разговоры о Дрейфусе, имена полковников Эстергази и Пикара, туманные споры о какой-то «Крейцеровой сона́те» и смену дирижеров за высоким пультом стеклянного Павловского вокзала, казавшуюся мне сменой династий. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Толстой в "Крейцеровой сона́те". — Владимир Одоевский, Русские ночи
Второе отделение было посвящено классической виолончельный сона́те. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка