«Соляную» - ударение в слове
Слово соляную может употребляться в 2-х разных значениях:
1) соляну́ю — если образовано от слова соляной (раствор)
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — солянУю.
2) соля́ную — если образовано от слова соляный
В данном слове ударение падает на слог с буквой Я — солЯную.
Примеры
Аурелиано потратил деньги на соляную кислоту, приготовил царскую водку и позолотил ключи. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Трактир этот прославился не столько своим пивом, которое смахивало на чистую, не тронутую дрожжами воду, а вкусом напоминало соляную кислоту, сколько своей клиентурой. — Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Через соляную котловинку протянулись длинные тени. — Фрэнк Герберт, Дюна